Logo
Print this page

(Kristian Lundin, S. Thott, D. Thott, C. Björsell, Jacques Veneruso)


Ton regard comme une caresse
Je me sens si bien
Puis tes yeux s'envolent et me laissent 
Et je n'ai plus rien
Qu'un reflet de toi
Tu es loin déjà


Jouw blik als een liefkozing
Ik voel me zo goed
Dan dwalen je ogen af en laten me achter
En heb ik alleen nog maar
Een afspiegeling van jou 
Jij bent al ver weg


Je ne connais pas
Tous les secrets de ton coeur 
Mais je viens quand même
Tu vis quelque part entre douleur et douceur 
Mais je viens quand même 
Je te suis quand même


Ik ken niet
Alle geheimen van je hart 
Maar ik kom toch 
Jij leeft ergens tussen pijn en geluk
Maar ik kom toch 
Ik volg je toch 


Tu m'entoures comme un drap de soie 
Je sens si bien
Puis je perds l'écrin de tes bras
Et je n'ai plus rien
Tu t'en vas, là-bas
Tu es loin de moi


Jij omwikkelt me als een zijden doek
Ik voel me zo goed 
Dan verlies ik jouw veilige omhelzing 
En heb ik niets meer over 
Jij vertrekt, ergens anders naartoe
Je bent al ver weg 


Je ne connais pas
Tous les secrets de ton coeur 
Mais je viens quand même 
Tu vis quelque part entre douleur et douceur 
Mais je viens quand même 
Je te suis quand même 


Ik ken niet
Alle geheimen van je hart 
Maar ik kom toch 
Jij leeft ergens tussen pijn en geluk
Maar ik kom toch 
Ik volg je toch

Je ne connais pas
Tous les secrets de ton coeur 
Mais je viens quand même 
Tu vis quelque part entre douleur et douceur 
Mais je viens quand même 
Je te suis quand même


Ik ken niet
Alle geheimen van je hart 
Maar ik kom toch 
Jij leeft ergens tussen pijn en geluk
Maar ik kom toch 
Ik volg je toch

STICHTING CÉLINE DION INFORMATIEPUNT © 1998-2017
Het CDIP wordt wereldwijd erkend als dé Nederlandstalige fanclub voor Céline Dion
KvK 09205189