Logo
Print this page

BILLBOARD INTERVIEW

Rate this item
(0 votes)

“Ik kon niet geloven wat ik hoorde,” zegt Dion over de liedjes die werden toegevoegd
aan haar eerste Engelstalige album in zes jaar

Céline Dion wil jullie graag laten weten dat “Loved Me Back To Life” (5 november 2013) haar meest pittige plaat tot nu toe is -- echter niet op de manier die je misschien zou verwachten.

Als voorbeeld, zingt ze een paar regels van het nummer “Water And A Flame” waarvan het origineel werd opgenomen door Daniel Merriweather en Adele, en het blijkt dat ze daarbij het lagere, rauwere register van haar stem inzet. Aan de telefoon, vanuit haar huis in Las Vegas, zingt Dion: “I need a drink to get me out / A couple more ‘til I forget your name,” waarbij ze een diepere toon gebruikt die hoewel hij nog typisch van haar is doet denken aan de rokerige klanken van Adele. “Een paar jaar geleden, zou ik het hebben uitgesproken als ‘a couple of more,’” vertelt Dion, “Ik zou hebben gezongen [terwijl ze de noten lang maakt] ‘till I forget your naaaaaame.’ Dus het is erg anders voor me. Ik gebruik mijn slaapkamerhaar, slaapkamerstem.”

Zelfs nog onverwachtser is de eerste single, die op 3 september 2013 a.s. uitkomt op iTunes. “Loved Me Back To Life” de titelsong van het album, werd geschreven door Sia en werd geproduceerd door Sham en Mozart. Dion zong het nummer voor het eerst in juli tijdens een concert in Québec City en is nu aan het bedenken hoe ze het nummer gaat integreren in haar show in Caesars Palace in Las Vegas (de single is inmiddels, per 31 augustus 2013, aan de setlist toegevoegd).

Gezongen in een mineur, is het lied een heel ander soort krachtige ballad voor Dion, met een op de achtergrond een beat die bijna beschreven kan worden als dubstep.

“Ik kan me herinneren dat er een tijd was in mijn carrière, misschien wel 10 jaar lang, dat het alleen maar ging om wie het langst een noot kon aanhouden of wie de noot het hoogst kon zingen. En dat is wat de industrie verwachtte,” zegt Dion over haar nieuwe aanpak. Het is niet zo dat we met een onderlinge competitie bezig waren, geeneen artiest wilde dat. Op een moment moet het verder gaan en groeien, al is het maar voor jezelf. Ik kan niet wachten om op het podium te staan en deze nummers te zingen.”

Het nieuwe album (uitgebracht door Columbia) bevat ook een aantal tracks die geschreven werden door Ne-Yo inclusief het duet “Incredible”, dat zo stevig klinkt dat het Olympisch Comité het zou moeten aanmerken voor de Winterspelen van 2014. Er zijn ook samenwerkingen met Babyface, Tricky Stewart en het Zweedse trio Play Production, waarvan de laatsten het upbeat “Somebody Loves Someone”, geschreven door Audra Mae, produceerden. En omdat het nog steeds een Céline Dion album is staan er op “Loved Me Back To Life”  ook twee covers: “At Seventeen” van Janis Ian en een respectvolle versie van “Overjoyed”  als duet met Stevie Wonder zelf.

Dat Dion überhaupt nog nieuwe liedjes ontvang is nog steeds een verrassing voor haar. Haar laatste Engelstalige album “Taking Chances” verscheen in 2007. “Ik was zes jaar 'weg'. Er zijn momenten dat je denkt, ‘willen mensen nog wel liedjes voor me schrijven?’” zegt ze. “Ik ben afhankelijk van wat ze me sturen omdat ik niet mijn eigen liedjes schrijf. Maar ik kon echt niet geloven wat ik hoorde. Ik ben niet bezig om mezelf opnieuw uit te vinden, ik wil niet dat mensen denken ‘dit is een spiksplinternieuwe Céline,’ maar ik ben nu op een punt in mijn carrière waar ik 45 jaar ben, in de piek van mijn leven en ik heb me nog nooit zo gevoeld! Ik wil een leuke tijd hebben.”

HIER vind je het originele interview op de site van Billboard
(Bron: Andrew Hampp, New York voor Billboard Magazine. Gepubliceerd op 29 augustus 2013 op Billboard.com)

STICHTING CÉLINE DION INFORMATIEPUNT © 1998-2017
Het CDIP wordt wereldwijd erkend als dé Nederlandstalige fanclub voor Céline Dion
KvK 09205189