Op 1 januari begon Céline officieel aan haar rustpauze. Op 5 januari verzamelden alle familieleden, vrienden en kennissen van Céline en René zich in Las Vegas, waar René en Céline hun huwelijksgeloften opnieuw aflegden. Het Caesar's Palace had hen voor de gelegenheid een groots feest in Arabische stijl aangeboden.

Er werd bekend gemaakt dat René officieel de manager van de zanger Garou is geworden.

"Op 10 juni wordt officieel bevestigd dat Céline zwanger is."

In februari kwam het roddelblad de National Enquirer met het nieuws dat Céline zwanger was van een tweeling. Al gauw namen alle media dit nieuws over. Céline's persagent Francine Chaloult bleef echter ontkennen dat Céline zwanger was. Uiteindelijk bevestigde Céline zelf dat ze niet zwanger was. Ze was erg gekwetst en Céline en René besloten een rechtszaak aan te spannen tegen de National Enquirer, die ze later in het jaar wonnen.

In maart verscheen Céline, zonder haar lange lokken en met een nieuw kort kapsel, even in het openbaar toen ze meedeed aan het Nabisco Championship Celebrity Pro-Am , het eerste grote LPGA golf toernooi van het seizoen 2000.

Eind mei doen de eerste geruchten de ronde dat Céline bezig is met een IVF-behandeling in een kliniek in New York. Op 10 juni wordt officieel bevestigd dat Céline zwanger is. Céline schrijft deze boodschap aan haar fans:

There's no hiding happiness. We can't keep something so big, so wonderful, a secret just for us. This time it's for real - I'm pregnant. We just found out yesterday afternoon, René and I, that the dream dearest to our hearts has come true. We are completely, totally happy. And we thank God for the great joy we've been given. Over this past year, we went through a terrible test together, but we made it through. Stronger, closer, more loving than ever. The man of my life, my whole life was seriously ill. He could have thrown in the towel, given up, and let our happiness die. But, instead of giving up, he chose to fight with all his might. Because he loves life. Because he loves me. For his children, for his friends.

And today, the life he fought for and saved is now beating inside of me, growing inside of me. This is my love. This is the proof that you must believe in happiness, the proof that love exists so long as you believe in it. A few days ago, René went through some major tests that all came back negative. The doctors who examined him found no trace of the disease. For me, this is still what counts most.

In three weeks, if all goes well, we'll hear the heart of our baby, beating in my tummy. We know how fragile this new life is. But, we know that, whatever happens, life has already won."

Op 25 augustus verschenen er voor het eerst foto's van Céline met een klein buikje toen ze de bruiloft van Anne-Marie, de dochter van René, en Marc Dupré bijwoonde.

Begin september nam Céline het duet, ' Sous Le Vent ' op met de zanger Garou voor zijn nieuwe album ' Seul '.

Begin september werd bekend dat Céline zwanger was van een jongetje. Dat had een echo uitgewezen, en dit werd later ook bevestigd in Céline's nieuwe biografie ' My Story, My Dream ' die half september in de winkels lag. Ook werd bekend dat Céline was uitgerekend op 14 februari 2001 (Valentijnsdag).

Eind september werd bekend dat Céline was genomineerd voor twee Félix awards voor ' zangeres van het jaar ' en voor ' beste concert van het jaar '.

In oktober kwam het verzamelalbum ' The Collector's Series Vol. 1 ' uit. Dit album bevatte naast enkele songs van haar albums ook zeldzame songs die nooit eerder op een album verschenen.

In november werd Céline genomineerd voor twee American Music Awards : een voor ' favoriete pop/rock zangeres' en voor ' favoriete artieste onder volwassenen '.

Begin december nam Céline een uurdurend interview op met Michel Jasmin voor de fans in Quebec en met Michel Drucker voor de fans in Frankrijk en de rest van Europa.